Во время летних каникул жизнь начинает играть новыми красками. Можно больше времени провести с семьей или друзьями. Как раз этим и стали заниматься Тидзуру и Кота. Они вместе со своими друзьями решили, как можно больше времени провести вместе. Погода солнечная, теплая, как раз располагает к длительным прогулкам.
Дни у них проходят как обычно, потому что Тидзуру не перестает флиртовать с Котой, которая постоянно смущается. В это время Нодзому не упускает возможности, чтобы помешать парочке. Таюра делает все возможное, чтобы расположить к себе Аканэ, но она не ведется на его провокации. Конечно их отношения уже начали двигаться в хорошем, многообещающем направлении, но это кажется слишком медленным событием.
